-
1 scialacquare
vt1) расточать, растрачивать; транжирить разг.; мотать, проматывать2) перен. расточать•Syn:Ant:lesinare, essere avaro / calcolato / parsimonioso••scialacquarsela — жить в своё удовольствие / припеваючи -
2 scialacquare
scialacquare vt 1) расточать, растрачивать; транжирить (разг); мотать, проматывать 2) fig расточать scialacquare lodi -- расточать похвалы scialacquare sorrisi -- расточать улыбки scialacquarsela -- жить в свое удовольствие <припеваючи> -
3 scialacquare
scialacquare vt 1) расточать, растрачивать; транжирить ( разг); мотать, проматывать 2) fig расточать scialacquare lodi — расточать похвалы scialacquare sorrisi — расточать улыбки -
4 profondere
profóndere* vt расточать; щедро раздавать, не скупиться profondere parole -- не скупиться на слова profondere elogi -- расточать похвалы profóndersi (in qc) расточать, щедро раздавать profondersi in complimenti -- рассыпаться в похвалах -
5 profondere
profóndere* vt расточать; щедро раздавать, не скупиться profondere parole — не скупиться на слова profondere elogi — расточать похвалы profóndersi ( in qc) расточать, щедро раздавать profondersi in complimenti — рассыпаться в похвалах -
6 profondere
непр. vtрасточать; щедро раздавать, не скупитьсяprofondere tutti gli sforzi (per...) — приложить все усилия...Syn: -
7 profondere elogi
гл.общ. расточать похвалы -
8 scialacquare lodi
гл.общ. расточать похвалы
См. также в других словарях:
расточать похвалы — захваливать, поднимать на щит, рекламировать, пиарить, расточать хвалы, петь хвалу, хвалить, выхвалять, нахвалиться не мог, осыпать похвалами, расхваливать, превозносить до небес, возносить до небес, петь дифирамбы, петь хвалы, превозносить,… … Словарь синонимов
РАСТОЧАТЬ — РАСТОЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. кого (что). Рассеивать, разгонять (многих) (устар.). Р. вражеские орды. 2. что. Безрассудно тратить (устар. и книжн.). Р. богатства. Р. время. 3. перен., что. Проявлять неумеренность в выражении каких н. чувств… … Толковый словарь Ожегова
расточать — аю, аешь; нсв. что. 1. к Расточить (2.Р.). Р. имущество. 2. Выражать свои чувства и мысли (обычно благожелательные) с неумеренной щедростью. Р. похвалы, комплименты. Р. улыбки. Р. знаки внимания. Р. перед кем л. льстивые речи. ◁ Расточаться,… … Энциклопедический словарь
расточать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. расточаться что 1) к расточить II Расточа/ть имущество. 2) Выражать свои чувства и мысли (обычно благожелательные) с неумеренной щедростью. Расточа/ть пох … Словарь многих выражений
хвалить — Восхвалять, выхвалять, расхваливать, славить, выславлять, прославлять, величать, возвеличивать, возвышать, возносить, превозносить, одобрять, славословить, идеализировать, рекламировать, рекомендовать; воспевать, петь дифирамбы (оды, акафисты,… … Словарь синонимов
возносить — См. хвалить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возносить (до небес); возвышать, хвалить, расточать похвалы, превозносить до небес, расточать хвалы, восхвалять, петь… … Словарь синонимов
восхвалять — См … Словарь синонимов
выхвалять — См … Словарь синонимов
захваливать — перехваливать, петь хвалу, расточать похвалы, нахвалиться не мог, одобрительно отзываться, пиарить, избаловывать, хвалить, выхваливать, превозносить до небес, нахваливать, баловать, портить, осыпать похвалами, расточать хвалы, выхвалять Словарь… … Словарь синонимов
нахваливать — хвалить, выхвалять, превозносить, возносить до небес, превозносить до небес, петь дифирамбы, петь хвалы, прихваливать, расхваливать, восхвалять, славословить, осыпать похвалами, захваливать, одобрительно отзываться, пиарить, расточать хвалы,… … Словарь синонимов
осыпать похвалами — См … Словарь синонимов
